Black PCVRS Logo

Une réflexion de novembre de PSRVC

Le mois de novembre revêt une importance particulière pour les Canadiens et la communauté des vétérans. À l’approche du jour du Souvenir, nous prenons un moment pour rendre hommage à ceux qui ont servi et continuent de servir le Canada, ainsi que les familles et les communautés qui les ont soutenus. Chez PSRVC, cette période de commémoration nous donne également l’occasion de réfléchir à notre engagement continu à offrir des services de réadaptation de manière respectueuse et attentionnée.

Ce que signifie une approche de soins post-traumatiques

Une approche de soins post-traumatiques reconnaît que les expériences passées peuvent façonner la façon dont une personne se sent, communique et interagit avec les services. Elle ne présume pas que chaque vétéran a subi un traumatisme et ne définit pas une personne par ce qu’elle a vécu. Elle nous aide plutôt à créer des conditions qui favorisent la dignité, la confiance et une participation significative tout au long du parcours de réadaptation.

En pratique, cela signifie accorder la priorité à la sécurité émotionnelle et physique, communiquer clairement, offrir des choix dans la mesure du possible, collaborer étroitement et miser sur les forces de chaque participant.

Renforcer notre pratique grâce au partenariat

Notre partenariat avec Wounded Warriors Canada aide PSRVC à renforcer davantage cette approche. En nous appuyant sur l’expertise en matière de traumatismes liés au service militaire et de leurs répercussions possibles, nous continuons à renforcer les connaissances, la compréhension et les compétences pratiques qui soutiennent une prestation de services empreinte de compassion et centrée sur les besoins des vétérans.

Ce travail n’est pas qu’une initiative ponctuelle. La pratique de soins post-traumatiques exige une réflexion continue, un apprentissage constant et une responsabilisation soutenue. Elle nous invite à réfléchir non seulement au soutien offert, mais aussi à la manière dont il est offert, depuis la première conversation jusqu’à chacune des étapes du plan de réadaptation du vétéran.

Respect et collaboration

Dans le cadre du Programme de réadaptation d’ACC, PSRVC et ses professionnels de la réadaptation appliquent des pratiques de soins post-traumatiques dans leurs interactions quotidiennes avec les vétérans. Cela comprend l’explication claire du déroulement du processus, l’écoute sans jugement, l’encouragement à poser des questions, l’adaptation des communications aux besoins de chacun et la participation active des vétérans aux décisions concernant leur réadaptation. Ces pratiques contribuent à instaurer un climat de confiance, à créer un environnement respectueux et favorable au soutien et à favoriser l’autonomie.

A woman on her phone siting on the couch

Une approche de soins post-traumatiques renforce également la collaboration entre les vétérans, leur famille, les professionnels de la réadaptation et les partenaires de services. En veillant à ce que les vétérans se sentent écoutés, informés et respectés, les professionnels de la réadaptation peuvent mieux comprendre leurs besoins et travailler avec eux afin d’établir des objectifs de réadaptation fonctionnelle pertinents et de les accompagner dans leur atteinte. Un engagement qui se poursuit au-delà de novembre

Le 11 novembre, nous rendons hommage au courage, à l’engagement et au sacrifice de tous ceux qui ont servi le Canada. PSRVC s’engage à honorer les vétérans non seulement par la commémoration, mais également par la qualité et le soin apportés aux services offerts tout au long de l’année.

Nous demeurons résolus à poursuivre nos efforts d’amélioration continue et d’apprentissage afin de veiller à ce que nos services soient offerts de manière sécuritaire, respectueuse, réceptive et centrée sur les besoins et les objectifs de réadaptation de chaque vétéran.

White PCVRS Logo

Partners in Canadian Veterans Rehabilitation Services

Rehabilitation Services and Vocational Assistance Program
Suite 500‑1803 Douglas Street
Victoria, BC V8T 5C3
info@PCVRS.ca

Rehabilitation Services and Vocational Assistance Program

In cooperation with Veteran Affairs Canada.
crossmenu