Votre parcours de réadaptation dans le cadre du Programme de services de réadaptation et d’assistance professionnelle d’ACC vous aide à atteindre vos objectifs de réadaptation et à apporter des améliorations significatives à vos capacités fonctionnelles au quotidien. Pour ce faire, votre spécialiste des services de réadaptation (SSR) et les thérapeutes qui vous prodiguent des soins vous demanderont de remplir les mesures des résultats des participants. Ces questionnaires aident à suivre vos progrès au fil du temps et fournissent des renseignements précieux. Les mesures des résultats des participants permettent de s’assurer que votre plan de réadaptation demeure personnalisé, pertinent et conforme à vos objectifs.
Les mesures des résultats des participants sont des points de contrôles réguliers qui ont lieu tout au long de votre parcours de réadaptation. Il s’agit de questionnaires qui portent sur votre expérience et sur la façon dont vos capacités, votre participation aux activités et vos capacités fonctionnelles évoluent au fil du temps. Il n’y a pas de bonne ou de mauvaise réponse.
Les mesures des résultats des participants vous permettent de faire part de votre point de vue sur vos progrès dans des aspects tels que :
Les renseignements que vous fournissez aident votre équipe de réadaptation à comprendre ce qui s’améliore, quels défis subsistent et si des changements à votre plan de réadaptation peuvent être utiles.
Les mesures des résultats des participants sont conçues pour être remplies facilement et de manière conviviale. Vous recevrez une invitation à remplir ces questionnaires de la part de votre SSR.
Tout comme les visites d’autres thérapeutes participant à vos soins, comme un physiothérapeute, votre professionnel des services de réadaptation peut également vous demander de remplir les mesures des résultats des participants qui sont pertinentes à votre état de santé admissible à différentes étapes de votre parcours. Ces questionnaires pourront vous être transmis au moyen de liens en ligne ou vous être remis en personne afin que vous les remplissiez. Si vous avez des questions au sujet de l’outil utilisé ou souhaitez obtenir des précisions, n’hésitez pas à les poser au SSR ou au thérapeute qui vous l’a remis. Il leur incombe de veiller à ce que vous compreniez pleinement l’importance de cet outil et la façon dont il contribue à soutenir vos soins.
Vos réponses sont toujours traitées avec soin et dans le respect de votre vie privée.

L’achèvement des mesures des résultats des participants est un moyen puissant de participer activement à votre parcours de réadaptation. En les remplissant, vous :
Votre point de vue nous fournit des renseignements précieux sur vos progrès, vos défis et vos priorités. Il nous aide à nous assurer que votre plan de réadaptation demeure conforme à ce qui est le plus important pour vous.
Votre parcours de réadaptation est un partenariat entre vous, votre gestionnaire de cas d’ACC, votre SSR et votre équipe de réadaptation. Les renseignements que vous fournissez grâce aux mesures des résultats des participants aident chaque intervenant à mieux comprendre vos progrès, à identifier les possibilités d’amélioration et à soutenir vos objectifs de réadaptation.
General Program Information
About the Rehabilitation ProgramRehabilitation teamRehabilitation journeyGBA PlusFAQFor Businesses
Hiring a VeteranPartners in Canadian Veterans Rehabilitation Services
Rehabilitation Services and Vocational Assistance Program
